الوحدة الاولى

أهلا  شو اسمك؟

Ahaln Syu Ismak?

Hai! Siapa namamu?

اسمي سامر، وإنت شو اسمك؟

Ismi Samir, wa inta syu ismak?

Namaku Samer, kalau kamu siapa namamu?

أنا اسمي أحمد. من وين إنت؟

Ana ismi Ahmad, min wein inta?

Namaku Ahmad. Kamu dari mana?

أنا من عمّان، وإنت؟

Ana min Oman, wa inta?

Aku dari Amman, kamu?

أنا من بيروت. تشرفنا!

Ana min Beirut, tasyarfna.

Aku dari Beirut. Senang berkenalan!

الشرف إلي. كيفك اليوم؟

Asyraf ilaiya, Kifak al yaum?

Saya juga senang. Apa kabarmu hari ini?

Catatan: gunakan intonasi percakapan santai dan latihan berpasangan.

الوحدة الثانية

مرحبا، كيفك؟ شو عم تعمل هون؟

Marhaban, Kifak? Syu am ta’mal hawun?

Halo, apa kabarmu? Sedang apa di sini?

والله جايي خلّص شغلة وبعدين بروح.

Wallah, ja.i holash syahlah wa badain yaruh

Saya datang untuk menyelesaikan suatu urusan lalu pulang.

إذا بدك، فيني ساعدك.

Idza badak, fini saadak

Kalau kamu mau, saya bisa membantumu.

عنجد؟ يسلمو، ما قصّرت.

Anjid, Yaslamu ma qosorta

Benarkah? Terima kasih, kamu sangat membantu.

ولا يهمك، هاد واجبي.

Yala, Mansyufak ba’dain. Ma’a salamah.

Tidak masalah, ini kewajibanku.

يلا، منشوفك بعدين. مع السلامة!

Yala,mansyufak badain. Ma’a salamah

Baik, sampai bertemu lagi. Sampai jumpa!

 

Ungkapan penting (التعبير المهم)

شو عم تعمل؟

Syu am ta’mal?

Apa yang sedang kamu lakukan?

وَينْ رايح؟

Wein rayeh?

Mau pergi ke mana?

هَلِقْ

Haliq

sekarang

بَعْدَ شُوَي

Ba’da swaiy

sebentar lagi / nanti

ولا يهمك

Wa la yahmak

tidak masalah

يسلمو

Yasalamu

terima kasih (sangat umum dalam percakapan)

عنجد؟

Anjid?

serius? / benarkah?

تكرم

Takrim

silakan / dengan senang hati